Tezy orzeczenia:

1. Zaskarżona decyzja zawiera prawidłowe pouczenie o sposobie i terminie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Organ bowiem wyraźnie wskazał, że skargę należy wnieść za jego pośrednictwem. Zaskarżoną decyzję doręczono skarżącemu w dniu 8 marca 2007 r. (ZPO w aktach administracyjnych organu), zatem 30-dniowy termin od tej daty upływał w dniu 10 kwietnia 2007 r. i ten dzień był ostatnim dniem do wniesienia skargi. Zatem jedynie w okresie wskazanym w art. 98 ustawy Przepisy wprowadzające (...) wniesienie skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego skutkowało – w sytuacji, gdy skarga została złożona w terminie 30 dni od daty doręczenia zaskarżonej decyzji – przyjęciem, że wniesiono ją do organu właściwego i z zachowaniem terminu.

2. Od dnia 1 stycznia 2006 r. wniesienie skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego powoduje, iż sąd ten, tak jak w okresie przejściowym, o którym mowa w art. 98 ustawy Przepisy wprowadzające (...), obowiązany jest przekazać skargę organowi administracji publicznej, który wydał zaskarżoną decyzję, jednakże za datę wniesienia skargi przyjmuje się datę jej przekazania właściwemu organowi. W związku z tym, że skarga P. K. na decyzję Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej z dnia [...] marca 2007 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby kandydackiej pełnionej w Szkole Aspirantów PSP w P. została przekazana Komendantowi Głównemu PSP w dniu 17 kwietnia 2007 r., stwierdzić należy, iż nie został zachowany trzydziestodniowy termin do jej wniesienia. Z tego względu, uznając skargę za złożoną z uchybieniem ustawowego terminu.

Skrócony stan faktyczny sprawy:

        Przedmiotem skargi P. K. skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie jest decyzja Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej z dnia [...] marca 2007 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby kandydackiej słuchacza Szkoły Aspirantów PSP w P.

        Z akt sprawy wynika, że zaskarżona decyzja została doręczona P. K. w dniu 8 marca 2007 r. Skarga na to orzeczenie wpłynęła bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w dniu 16 kwietnia 2007 r.

          Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu w dniu 11 lipca 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. K. na decyzję Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej z dnia [...] marca 2007 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby kandydackiej postanawia - odrzucić skargę .

Orzeczenie w formacie pdf

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych